Pesquisar este blog

terça-feira, 19 de abril de 2011

5. HISTORIAS PARA VIVIR: LEER LA BIBLIA DESDE LA VIDA

Presentación personal del autor

Las verdades elementales caben en el ala de un colibrí.José Martí

"Historias para vivir" es como una brújula para navegar en el océano de la Biblia y de la Vida en noches oscuras, en días de fiesta..., sin fecha de caducidad. Son historias para despertar y aguzar el ingenio. ¡Llevan a vivir y a soñar! No tienen contraindicaciones ni efectos colaterales, aunque pueden complicar la vida y crear cierto tipo de "adicción". Nada preocupante, todo dentro de los límites contemplados por la ley.

Se bebe de un tirón

Se bebe como un vaso de agua cuando se tiene sed: ¡De un sorbo! Es decir, se puede hacer una lectura seguida hasta el final: toda de un tirón!
El segundo vaso de agua se toma más reposado..., leyendo las citas que se sugieren y es mucho más sabroso que el primero. Los temas sintonizan con el hambre de justicia y sed de la Palabra que siente la gente (Am 8,11) y sale al encuentro de quienes buscan entender el sentido profundo de la historia y sus complejidades a la luz de Cristo Resucitado (Lc 24,27.32.45; Hch 8,26-40).

Novedades en la bodega

Hablamos de novedades con minúsculas, no en sentido absoluto. El carácter narrativo induce al lector, a la lectora, individual o grupal, a una aventura fascinante. Como los cuentos, que encantan a los niños y a los adultos, tiene varios "niveles de lectura". No se agota en la primera ni en la segunda mirada. Se llega al vino de solera rastreando las pistas que llevan a la bodega.

El tercer nivel sugiere una metodología de lectura de la Biblia y claves hermenéuticas. Se busca una presentación más contextualizada de la Biblia, frente a lecturas donde predomina el "cuentagotas" o la fragmentación, como diría alguien: "¡Oh la belleza del fragmento!". No negamos la importancia de ese tipo de lecturas, pero advertimos sobre ciertos riesgos, impulsando hacia el principio de totalidad de la Palabra de Dios. Se ensayan estudios breves roturando conjuntos bíblicos nuevos que conducen a la Bodega de la Biblia y a su reserva profunda e inagotable de sentido.

Esto lo percibieron los mismos lectores y lectoras como me lo hicieron notar entre otros Pilar Moreno, Nuria Agustí, Rosa Murgui o Margarida Monrós. Escogemos dos presentaciones que nos llegaron por escrito: la de Gloria Coral y Margarida Monrós.

Presentación que hace Gloria Coral

"Quan un profà obre la Bíblia per un lloc determinat, sobretot pels llibres anomenats històrics, es queda espantat per la quantitat de guerres, morts i traïcions que s'hi troben. Automaticament es tanca i es guarda en un d'aquells llocs que són per obidar-se'n. En la memoria queda el record d'un llibre antic, poc pràctic, que ja no ens pot dir res de nou. Doncs, ¿per què és el llibre més traduït de tots els temps?¿Per què avui dia encara és el llibre més estudiat? El misteri ens el descobreix el P. Justino amb les seves "Històries per viure". Tots aquests personatges que en la nostra infantesa hem vist com herois, ell ens els apropa tant en les seves històries que ens els fa veure tan humans, tan posats al dia, com qualsevol de nosaltres. Cada capítol del llibre et provoca entusiasme per seguir llegint el següent i quan l'has acabat encaraen voldries més i és que aquestes sencillez historietes contenen l'èxit i els errors dels homes de tots els temps. En cada u na d'elles hi trobes la petjada de Déu, que com a fil conductor et porta pas a pas fins a Crist i de Crist als nostres dies, basat en l'experiència del seus deu anys com a missioner en el Brasil. El llibre és ple d'idees. Si n'hagués d'assenyalar dues diria que conte la fragilitat de l'home i de com, a pesar de tot, Déu és present en cada instant de l'història del món, mogut per la seva gran misericordia". Gloria Coral (Full Parroquial - Comunitat parroquial Sant Joan d'Horta).

Carta de Margarida Monrós

Benvolgut Profesor, en primer lloc desitjo per a tu i tota la teva Comunitat un Bon Any Nou! Tal com vam quedar durant les Jornades de l' Associació Bíblica de Catalunya, et poso per escrit la meva experiencia després de la lectura del teu llibre "Històries per viure, llegir la Bíblia des de la vida".

Vaig adquirir el llibre el dia de la seva presentació al CEP, que va ser quasi a final de curs. Me'l vaig emportar per llegir-lo durant les vacances. Jo creia que llegir-lo d'una tirada era suficient per a treure'n profit espiritual, però em vaig equivocar. Una lectura feta així no em va ser profitosa.

Després vaig tornar a agafar el llibre i amb la Bíblia al costat vaig llegir primer el text o textos bíblics assenyalats en cada capítol i, un cop coneguts, passar a una segona lectura del llibre. Però això encara no va ser suficient.

Finalment em vaig adonar que la teva intenció era la de fer penetrar el lector al cor de la Bíblia i que, per treure'n el profit desitjat calia no solament llegir el fragment del text bíblic indicat en cada moment, sinó situar-se també dins el seu context.

Aquest és un treball lent d'immersió però summament eficaç per copsar o entendre el sentit de la Paraula de Déu i conèixer com, tant en el passat com en el present ell intervè en la història humana i en la vida personal dels homes. Desitjo un gran èxit a aquesta obra que, en cátala, ha estat magnificament traduïda. Molta sort! Margarida Monrós Mas

Una mirada nueva: Pasión por la Palabra

El eje vertebrador del libro es la pasión por Palabra Viva de Dios para todo hombre y mujer que busca, sufre, ama, celebra y sueña. Intenta involucrar las comunidades cristianas, los catequistas y los agentes de pastoral a saciar su sed de la Palabra (Jn 4,14; Am 8,11; Salmo 63).
"Historias para vivir: Leer la Biblia desde la vida" tiene una intención clara: proponer una manera nueva de leer la Biblia con sus consecuencias. Apunta al horizonte que señal F. Raurell: "El primer paso para renovar la Teología, la Pastoral y la Espiritualidad es renovar la manera de leer la Biblia".

Leer la Biblia es un arte... y tiene sus secretos.

Leer la Biblia tiene su arte: ¡El arte de vivirla! (Lc 8,15). Ofrecemos algunas pinceladas de un cuadro que se invita a pintar personalmente con las acuarelas de la Vida, con el aguafuerte de la Palabra Creadora de Dios. Por el momento se puede leer en castellano y catalán, pero está en camino la traducción al italiano, al inglés, al portugués y al alemán.
Concluyo con una parábola. Quisiera contaros tantas cosas sobre el Libro y sobre la Biblia, pero "lo esencial cabe en el ala de un colibrí" o como diría Sócrates: "sólo sé que no sé nada". Si no se lo decís a nadie os contaré un secreto en parábolas: "La Biblia es como una nuez que hay que tener el valor de descascar". Entonces se puede saborear. El libro "Historias para vivir" quiere ser una pequeña herramienta, como un cascanueces, para descascarlas, es decir, quiere ayudar a saborear la Palabra Viva de Dios.

Lo dicho: si habéis seguido bien las pistas os descubriréis bebiendo el Vino del Reino y bailando la Sardana de la Liberación. Estas Historias más que a vivir enseñan a soñar la Vida y a entregarla: engendran vitalidad y compromiso. ¡Pueden ser peligrosas! ¡Buena Lectura! ¡Feliz Aventura!

Justino Martinez

domingo, 17 de abril de 2011

4. LA PAROLA CHE É IN TE

Presentación personal del autor

Quando tornai a Barcellona dopo dieci anni in Brasile, dove avevo organizzato numerosi corsi biblici, mi dissero che anche in Europa molte persone desideravano riscoprire la Bibbia. Ho riscontrato questo interesse non solo nei credenti praticanti, ma anche in molte altre persone che si definiscono "non credenti" o "in ricerca", ma che sentono che la Bibbia può offrire delle risposte alla loro vita. Numerosi gruppi e comunità cristiane si riuniscono settimanalmente o ogni quindici giorni. Molti organizzano incontri estivi, o corsi per corrispondenza, per conoscere sempre meglio la parola di Dio.

È, quindi, fonte di grande gioia poter conoscere e approfondire insieme la Bibbia. Ed è esattamente l'obiettivo che si pone questo spazio biblico dedicato a quanti desiderano scoprire o riscoprire questo libro affascinante.

Vi invito a compiere un meraviglioso viaggio attraverso la Bibbia. Un'avventura che scoprirete essere l'avventura della vostra stessa vita. Vi invito a nuotare nell'immenso oceano della parola viva di Dio (Eb 4,12).

Raccontare storie: un modo nuovo di leggere la Bibbia.

Ci sono mille modi di accostarsi alla Bibbia, questa città meravigliosa, con migliaia di piazze e stazioni del metrò. Partendo dalla piacevole esperienza del leggere e narrare storie, vogliamo parlare di tutta la Bibbia, raccontando le storie del popolo di Dio per rendere gioiosa, oggi, la Vita. La Bibbia infatti racconta delle storie, ma non sono favole! È invece uno stile che permette al lettore di sentirsi coinvolto personalmente nel testo.

Vogliamo scoprire insieme la Bibbia. Proponiamo un nuovo modo di leggere la Bibbia: con occhi nuovi, con cuore nuovo. Con lo sguardo creatore di Dio che rinnova tutte le cose. Con lo sguardo profetico di Gesù che annunciò la Buona Notizia ai poveri e si identificò con loro (Lc 4,16-30; Mt 25,31-46). E tutto questo affinché ai piccoli ai semplici e agli ultimi, uomini e donne, sia rivelato il volto del Padre (Mt 11,25), gioia per le comunità che camminano oggi sulle orme di Gesù e accolgono il suo insegnamento e la sua missione. Una grande sfida per tutti!

Ascolteremo storie meravigliose e appassionanti. Saremo buoni amici e compagni di viaggio. Percorreremo tratti brevi e porteremo con noi soltanto uno zaino. E che sia leggero! Non preoccupatevi di portare molte cose. Non preoccupatevi nemmeno di prendere la borraccia. Per strada troveremo fonti di acqua viva, pozzi a cui dissetarci, incontreremo amici e amiche in viaggio come noi verso questa avventura, con i quali condividere un bicchiere di acqua fresca e la gioia di camminare insieme, di scoprire insieme la Bibbia.

Bene, siamo all'inizio, pronti alla partenza. Vi invito a leggere e a lasciarvi conquistare dalle mille e una storia che troviamo nell'Antico Testamento, o dalle parabole che raccontava Gesù. Storie che ci rivelano il cuore di Dio: «Il regno dei cieli è come...». Sono storie che affascinano i bambini e gli anziani, e risvegliano i giovani e gli adulti.

Annotate le vostre domande sulla Bibbia e insieme cercheremo personalmente e in gruppo le risposte nella Bibbia. Con bagaglio leggero e con il cuore pieno di luce, vi invito a sognare. Anche la Bibbia ci invita a sognare, a servire e ad amare. La Bibbia, parola amorevole di Dio, è guida per la nostra vita. Vi prometto una cosa e vi confido un segreto. In questo viaggio attraverso la Bibbia il cuore vi si riempirà di gioia quando troverete il tesoro nascosto... proprio in voi stessi. Avanti! Partiamo! Cerchiamo! VIVIAMO!

Parole vive

- La Bibbia narra storie che ci rivelano il cuore di Dio.

- Le storie della Bibbia ci conducono a scoprire un tesoro nascosto. proprio in noi stessi

Justino Martinez

sexta-feira, 15 de abril de 2011

3. LA PAROLA CHE È IN TE

La Parola di Dio ha in sé una grande forza di trasformazione. In un mondo che ci vuole isolati, appartati, tristi, perché così più inclini al consumo, la voce del Vangelo si ode appena. Eppure a chi l'ascolta essa parla di comunione, di apertura agli altri, di solidarietà. Non di isole, ma di continenti. Non di muri, ma di ponti.

L'EMI offre questo libro in particolare a chi non ha molta familiarità con la Bibbia, magari non l'ha mai letta o forse l'ha trovata lontana e difficile... Leggendolo, ti accorgerai che la Parola è già in te. L'Autore, che ha una lunga esperienza di gruppi biblici in Brasile, ti aiuterà a trovarla. Egli ha capito che la Bibbia è un racconto capace di risvegliare i cuori. Questo l'ha imparato da quei poveri dell'America Latina che hanno con la Parola un rapporto semplice e vitale. Ora essi ti fanno un regalo, ti offrono un modo di leggere la Bibbia che entra nella tua vita. Molti esempi si riferiscono qui all'ambiente brasiliano. Ma non ti spaventare, tu stesso troverai esempi e paragoni adatti a te e al tuo ambiente.

Presentazione all'Edizione Italiana
a cura di Redazione EMI

Nel 1950, Albert Camus scriveva in Les Justes: "Non essere amati è soltanto una sfortuna; la tragedia è non amare. Tuttavia oggi stiamo morendo di questa tragedia. La violenza e l'odio disseccano il cuore nel profondo; la lunga lotta per la giustizia estenua l'amore che pure l'aveva ispirata. Nel clamore in cui viviamo, l'amore è impossibile e la giustizia non basta". Forse anche tu, che hai preso in mano questo libro, senti il bisogno profondo di ridare vita alla tua capacità di amare, o - meglio - di lasciarti colmare di amore, per essere a tua volta capace di amare. Come un lago che si riempie d'acqua, il tuo cuore sta forse cercando di ritrovare il gusto di una vita piena e spesa bene. E il livello dell'acqua crescerà ancora. Che sia goccia a goccia o come un'inondazione, il risultato non cambierà: prima o poi il lago sarà colmo e l'acqua traboccherà.

Crediamo che la Bibbia sia quest'acqua capace di rompere gli argini dell'incapacità di amare, della violenza e dell'odio che hanno disseccato il cuore.

La Parola di Dio ha in sé una grande forza di trasformazione. In un mondo che ci vuole isolati e soli, tristi perché così più inclini al consumo, la voce del Vangelo a volte si ode appena. Eppure a chi la ascolta essa parla di comunione, di apertura agli altri, di solidarietà. Non di isole, ma di continenti.

La EMI offre questo libro in particolare a chi non ha familiarità con la Bibbia, magari non l'ha mai letta, o forse l'ha trovata lontana e difficile... Leggendolo ti accorgerai che la Parola è già in te. Forse è stata seminata quando eri piccolo, e ora l'hai messa da parte perché la trovi troppo infantile; oppure l'hai vista vivere nella testimonianza di persone coraggiose e accoglienti; o ancora l'hai scoperta da poco e vorresti continuare a conoscerla... Se vuoi, ti aiuterà nella ricerca l'Autore di questo libro, un missionario comboniano che ha una lunga esperienza di gruppi biblici in Brasile e che ora continua questo impegno in Spagna. Egli ha capito che la Bibbia è racconto, capace di risvegliare le persone; e questo lo ha imparato dai poveri dell'America Latina, che hanno con la Parola un rapporto immediato e vitale. Ora questi poveri ti fanno un regalo, ti offrono un modo di leggere la Bibbia capace di interrogare la tua vita. Non ti spaventare se molti esempi si riferiscono alla cultura brasiliana. Tu stesso saprai trovarne altri adatti a te e al tuo ambiente.

Come leggere questo libro

Ti consiglio di leggere un capitolo alla volta. Prima da solo, sottolineando ciò che più ti ha colpito e ti ha dato un senso di novità. Mentre leggi, tieni accanto a te una Bibbia per andare a vedere i brani consigliati. Quando trovi un passaggio della Bibbia che parla al tuo cuore, rileggilo con una persona cara, tuo marito o tua moglie, un amico, un figlio, un sacerdote o un religioso. Insieme condividete i punti che vi sono sembrati più interessanti e quelli più oscuri, senza però discuterne troppo. Prima di discutere, accettare o rifiutare è necessario "ruminare" la Parola, lasciare che penetri in noi.

Il terzo momento, anche questo importante, è quello della lettura in gruppo. Può essere un gruppo di amici, di famiglie, di vicini di casa. Potete mettere in comune ciò che la Parola ha detto a ciascuno di voi, senza preoccuparvi se non tutto è chiaro o se avete capito le cose in modo diverso. Lo Spirito parla a chiunque ascolti con cuore sincero, ma ognuno interpreta secondo la propria sensibilità. È una ricchezza, e non uno scandalo, che ci siano diverse sottolineature. Comunque, in questo momento l'importante non è il punto di vista dell'uno o dell'altro, ma ascoltare ciò che l'altro ha da dire. Vedrai che così emergeranno alcune idee condivise, che hanno davvero qualcosa da dire alla tua vita. L'EMI si augura che questo libro possa aiutarti a fare posto alla Parola nella tua vita. Come è vero che la fede si rafforza donandola, così la Parola si capisce meditandola, condividendola e annunciandola agli altri...
Buona lettura!

quarta-feira, 13 de abril de 2011

2. PRESENTACIÓ DE HISTÒRIES PER VIURE

Històries per a viure és una proposta formativa i espiritual amb un subtítol molt clar: Llegir la Bíblia des de la vida. L'autor es diu Justino Martínez Pérez, missioner combonià abrandat per la Paraula de Déu. Veu com Amòs que hi ha una gran fam d'escoltar la Paraula de Déu (8,11). Vol que la Bíblia sigui coneguda, estimada i viscuda; per això ens llesca, en petits temes, el pa de la Paraula de Déu.

Va néixer a Tierra de Campos, a Villambrán de Cea (Palència) i des de fa tres anys llargs treballa a Catalunya com a missioner al servei de la Paraula de Déu. S'hi ha inculturat aprenent la nostra llengua i mitjançant el seu tarannà obert, talment que ens ha abrandat el nostre cor amb el seu estil d'explicar la Bíblia des de la vida. És membre de l'Associació Bíblica de Catalunya, de l'Associació Bíblica Espanyola i professor del Centre d'Estudis Pastorals, on col.labora en el Departament d'animació bíblica de la Pastoral. Hi aporta la seva experiència de deu anys com a missioner a Amèrica Llatina. Sí, allà en Justino va completar la seva sòlida formació a l'escola dels infants i a la universitat dels pobres.

Com a Amèrica, el podrem trobar en qualsevol «raval de la vida» contant històries bíbliques a tota mena de grups i lluitant per la justícia, per la pau. Així porta l'Evangeli.

A les sabates del Justino hi ha pols de molts camins d'Amèrica: Xile, Lima, Santo Domingo, Buenos Aires, cent llocs de l'immens Brasil...Treballava en la pastoral afroamericana i en els cursos bíblics, en petits grups, en grups enormes i fins i tot per la ràdio.

En Justino porta gravat en el seu cor el rostre de milers d'infants amb els quals el pallasso Pipoca (nom artístic del Justino) es divertia, els ensenyava a somiar i a pregar com Jesús. Les Comunitats Eclesials de Base el van fer apostar per la lectura de la Bíblia des de la vida, pel contacte amb la gent, amb multituds de mainada... Per a tanta feina comptava amb les seves mans, un poema, el rostre dels infants i l'alegria en el cor. Va justificar la seva tornada a Amèrica amb aquest poemet, intitulat En partir:

Jo me'n vaig
per contar històries com Jesús,
que encanten els infants i els adults.
Si vols... Vine!
Seràs feliç.
I molt més... faràs feliços a mil!

El tresor de la Paraula que engendra Vida omple el cor del Justino i abranda els qui treballem al seu costat, amb la seva dèria de treure de les aules la Paraula de Déu i portar-la a la vida de cada dia. Sabem que quan la paraula no habita en nosaltres, com en el cas dels deixebles d'Emmaús, entrem en una situació de di-missió. Només quan deixem que el Senyor ens faci descobrir la Paraula, ens crema el cor, assoleix per a nosaltres sentit l'Eucaristia i retornem a la comunitat reunida al voltant de Jesús ressuscitat. Així passem de la di-missió a la missió. El llibre del Justino té un enfocament vivencial: fa que la Paraula de Déu toqui les persones, els parla al cor, les fa posar-se en camí. Té un horitzó missioner i fa somiar, desperts! Una lectura personal i/o en grup ens farà connectar els relats bíblics amb la vida. Tot fent el camí d'Emmaús redescobrirem la nostra crida a ser servidors de la Paraula acompanyats de Jesús. Amb Ell, esdevindrem Paraula i pa pels camins del nostre món, un món tan conflictiu.

IGNASI RICART
Centre d'Estudis Pastorals

1. PRESENTACIÓN DE HISTORIAS PARA VIVIR

Historias para vivir es una propuesta formativa y espiritual con un subtítulo muy claro: Leer la Biblia desde la vida. El autor se llama Justino Martínez Pérez, misionero comboniano apasionado por la Palabra de Dios. Constata como Amós que hay hambre de oír la Palabra del Señor (8,11). Justino siente una gran pasión por la Palabra que nos revela a Dios y nos trae la vida. Cree en la fuerza liberadora de la Palabra de Dios. Justino quiere que la Biblia sea conocida, amada y vivida; por eso, en este libro, Justino nos corta a rebanadas, en pequeños temas, el pan de la Palabra de Dios. Ahora presentamos el libro en la edición original, ya que el curso pasado Justino nos regaló la edición catalana de su libro. Ahora también son muchos que quieren leer el libro en la lengua en que fue escrito y que nosotros fuimos saboreando capítulo a capítulo.

Sale en castellano unos meses después de la canonización de San Daniel Comboni, su Fundador, que le ha dado la perspectiva misionera y desde la vida como clave hermenéutica para leer la Palabra de Dios.

El autor nació en Tierra de Campos, en Villambrán de Cea (Palencia) y lleva ya cuatro largos años trabajando en Cataluña como misionero al servicio de la Palabra de Dios. Se ha inculturado entre nosotros aprendiendo nuestra lengua y con su talante abierto ha inflamado nuestro corazón con su estilo tan cautivador de explicar la Biblia desde la vida. Es miembro de la Asociación Bíblica de Cataluña, de la Asociación Bíblica Española, del Centro de Estudios Bíblicos(CEBI, Brasil), y profesor del Centro de Estudios Pastorales, donde colabora en el Departamento de animación bíblica de la Pastoral, y da clases también en el Instituto Superior de Ciencias Religiosas de Barcelona y en el Centro Teológico Salesiano Martí-Codolar de Barcelona. En todos estos centros, Justino aporta su experiencia de misionero en América Latina durante diez largos años. Sí, allí, completó su sólida formación en la escuela de los niños y en la universidad de los pobres. Como en América, podremos encontrar a Justino en cualquier rincón de la vida contando historias bíblicas a toda clase de grupos y luchando por la justicia y la paz. Así lleva el Evangelio. En los zapatos de Justino hay polvo de muchos caminos de América: Chile, Perú, Santo Domingo, Buenos Aires, cien lugares del inmenso Brasil... Trabajó en la pastoral afro-americana y en los cursos bíblicos, en pequeños grupos, en grupos enormes e incluso por la radio.
Justino lleva grabado en su corazón el rostro de miles de niños con los que el payaso Pipoca (nombre artístico de Justino) se divertía, les enseñaba a soñar y a orar con Jesús. Las Comunidades Eclesiales de Base le llevaron a apostar por la lectura de la Biblia desde la vida, por el contacto con la gente, con muchedumbres de niños y niñas... Para tanto trabajo contaba con sus manos, un poema, el rostro de los niños y niñas, y la alegría en el corazón. Justificó a un sobrino suyo su retorno a América con este poema titulado Al partir:

Yo parto
para contar historias como Jesús,
que encantan a los niños y a los adultos.
Si quieres... ¡Ven!
Serás feliz.
Y mucho más... ¡harás felices a mil!


Para Justino, si perdemos el horizonte de la Vida no sirve amontonar citas, descubrir variantes y desempolvar códices. La Biblia nos ha transmitido "historias para vivir". Nos cuenta historias como Jesús para revelarnos la verdad de la historia... nos cuenta parábolas para que la vida no se nos escurra entre las manos. El tesoro de la Palabra que engendra Vida llena el corazón de Justino y nos inflama a los que trabajamos a su lado, con su obsesión de sacar de las aulas la Palabra de Dios y acercarla a la vida de cada día. Cuando la Palabra no habita en nosotros, como en el caso de los discípulos de Emaús, entramos en una situación de di-misión. Sólo cuando dejamos que el Señor nos haga descubrir la Palabra, nos arde el corazón, adquiere para nosotros sentido la Eucaristía y retornamos, hacemos el camino de "vuelta" a la comunidad reunida entorno a Jesús resucitado. Así pasamos de la di-misión a la misión. El libro de Justino tiene un enfoque vivencial: Cautiva y hace que la Palabra de Dios toque a las personas, les hable al corazón, les haga ponerse en camino. Tiene un horizonte misionero y hace soñar, despiertos. Una lectura personal y/o en grupo nos hará conectar los relatos bíblicos con la vida. Haciendo el camino de Emaús, redescubriremos nuestra llamada a ser servidores de la Palabra acompañados por Jesús. Con Él, nos convertiremos en Palabra y pan a lo largo de los caminos de nuestro mundo, crucificado por tanta injusticia y muerte, y donde, a pesar de todo, fermenta la esperanza del Reino de Dios. En este libro rezuma la pasión de Justino por la Palabra. Para él, explicar las Escrituras es dar esperanza por los caminos de la historia a los peregrinos de Emaús, es "despertar las semillas" que duermen en el corazón de todo ser humano, creado a imagen y semejanza del Dios vivo.

IGNASI RICART
Centro de Estudios Pastorales
de las diócesis catalanas

segunda-feira, 11 de abril de 2011

ESTRENANDO VIDA Y MISIÓN

Acabo de llegar a Fortaleza, estado de Ceará (Brasil), mi nueva tierra prometida. Como a Abrahán y Sara (Gn 12) también a mí el Señor me ha dado una tierra que es pura novedad. Aunque anteriormente estuve diez años en Salvador de Bahía, tras una larga etapa de once años en Barcelona(España), me siento estar nadando en un nuevo océano mucho más amplio y desafiador que el Mediterráneo.

Sabor a novedad. Calle, ruidos, música, autobuses, lengua, relaciones… Todo encierra un no sé qué de novedoso, de promesa, de desconocido, de miedo, de tentativa, de sueño, de osadía, de gozo, de sorpresa, de expectativa, de cómo saldremos de aquí, de cómo llegaré hasta allá, de cómo regresar sin perderme. Estar en una nueva ciudad tiene sus riesgos, sus desafíos, su aventura, su secreto, su fascinación, desde el canto sostenido de los gallos que a las cuatro de la mañana insisten, te acunan y te reclaman, hasta la comida con sus horarios y preparación, la organización de la jornada, el entrar en contacto con un mundo que exige escucha, apertura, acogida, fiesta, esfuerzo, trabajo, amistad, metodología nueva, contactos, burocracia sin cuento, y el descubrir injusticias, violencia y corrupción incrustadas en los rincones más insospechados…

Estrenando vida. A los dos días de llegar participé de un seminario de justicia y paz de la red CEJUPAZ, formada por misioneros combonianos y jóvenes de cinco estados diferentes de Brasil que trabajan en diferentes contextos por una cultura de paz. Era un seminario de evaluación, programación y celebración. Yo, en principio, había programado llegar después del seminario, para no llegar y lanzarme luego a la piscina, pero fue una buena oportunidad para entrar en el nuevo contexto, donde se dan situaciones tan gritantes y donde se nos llama a ser fermento de paz y justicia a partir del protagonismo de los jóvenes en los medios juveniles como son las escuelas, y a través del teatro, de la radio, de los medios de comunicación, de las redes sociales…

Un baño de multitudes. Es sábado por la tarde, a la puesta del sol la playa está abarrotada, una marea de personas acompaña el palco y las pantallas gigantes que se han instalado para el acontecimiento. Allí el sacerdote Reginaldo Manzotti, cantautor, ha congregado a la gente para el tercer Evangelizar: Un largo rato de adoración al Santísimo, seguido de cantos religiosos. Hay emoción, concentración… Un millón doscientas mil personas, según los organizadores y la policía. Al volver escucho un comentario sobre el acontecimiento, si evangelizar fuese tan sencillo así, dónde quedaría todo el esfuerzo señalado por el Vaticano II, Medellín y todo lo que dice Pablo VI en la Exhortación Apostólica Evangelii Nuntiandi: “La evangelización del mundo contemporáneo” .

Estrenando misión. El domingo por la tarde fui con dos postulantes, Alfredo y Eloy, a la “pastoral con la gente de la calle”, en situación vulnerable y necesitada. Llegamos al centro de la ciudad y visitamos algunas plazas semidesiertas, plazas y cruces de caminos de los que parece hablar el Evangelio (cf. Lc 14,21). Nos sentamos en un banco esperando a una religiosa que también trabaja en esta pastoral. Con el paso de los minutos, se van acercando personas con una bolsa, un hatillo o sin nada o con la vida a cuestas. En medio de la plaza y sin muchas ceremonias se van poniendo los asuntos sobre la mesa: Situaciones de vida, de dolor y dificultades con tal persona o institución. Nos describen las dificultades para entrar en el mundo del trabajo, las cuestiones desafiadoras de la violencia, de la venta y consumo de drogas, del peligro de dormir al raso (Lc 2) y de intentar saber quién es el que está acostado a tu lado para no dormir con el enemigo inocentemente, nos comenta Albino. “La calle es muy traicionera”, añade, sabiendo muy bien de lo que está hablando.
Se acercan varias personas, nos saludan, se van. Los diálogos se suceden con toda sencillez al caer la noche. En medio de la conversación, Antonio Carlos saca a colación Moisés: su vida, su mujer, cómo tuvo que huir, sus hijos, su vuelta a Egipto para liberar a su pueblo, el encuentro con su suegro Jetró (Ex 18) y concluye compartiendo el sueño que tiene de estudiar y rehacer su vida. Otro, no recuerdo bien su nombre, expone su situación, recita unos versos religiosos que tienen toda la carga de ser autobiográficos y acaba derramando lágrimas… se aparta un poco, se sienta en un banco… luego vuelve, restablecemos la conversación. “Lo que yo busco es a Dios… poder alabarle”.

Unas treinta personas llenan aquel rincón de la plaza. Unas están sentadas por los bancos charlando, otras pasean o se van a alguna parte… llega una furgoneta con la cena. Se hace la fila sin prisas. Todos se van acercando a tomar la sopa y un bocadillo. Nos vamos a otra plaza, nuevos contactos por el camino con tres jóvenes que llevan un carro. Se paran, nos saludan. Llegamos a otra plaza. Un carro cargado de lo que han ido recogiendo a lo largo de la semana es el centro del grupo. La hermana le entrega un rosario para una persona a la que se lo había prometido. Hay gente durmiendo en los bancos. Charlamos un poco y salimos para la tercera plaza, “el dormitorio común”. Es ya la hora de acostarse. Algunos están ya durmiendo debajo de los pórticos. Otros preparan su colchón al otro lado de la calle. Uno de ellos, bastante delgado, celebra su cumpleaños: ¡cincuenta años! Aparenta muchos más. Le felicitamos, se llama Elías y como al profeta le gusta hablar de Dios y de los Salmos. Es evangélico. Busca en su mochila y vuelve con la Biblia y un libro de cánticos. Le entrega la Biblia a Eloy con estas palabras: “la carta de Dios para nosotros”, “esta es la boca de Dios que nos habla”, y le manda leer el salmo 71, especialmente el versículo 5. Lo tiene subrayado de color rojo. Le manda que comente el versículo que ha leído. Lo hace con sencillez y brevedad, pero Elías insiste: tienes que explicarme más ampliamente el sentido de ese versículo. Aquello le sabe a poco. Entro en la conversación, añado algo de mi cosecha y se queda satisfecho con la explicación (Ne 8,7-8; Hch 8,31). Luego nos apunta a uno de los jóvenes que están acostados: “Ese sí que sabe explicar bien la Biblia”. Está recostado, no se da por aludido, nos mira, sonríe, no dice nada, pero acompaña nuestra conversación con atención. “El compañero explica la Biblia de maravilla. ¡Da gusto escucharle!”, concluye Elías, mientras nos entrega el libro de cánticos y nos va indicando uno tras otro los números que quiere que cantemos. La alabanza surge espontánea a esta hora de la noche tras tantos encuentros gratuitos y significativos. Vuelve otro compañero de Elías que nos pide algunos cantos más. Se los sabe de memoria… A la luz de la luna hemos improvisado un círculo bíblico ecuménico y una alabanza al Dios de la Vida.
A algunas semanas de distancia sigo recordando, entre otras cosas, el salmo 71 que tiene un sabor todo especial, a testimonio.

quinta-feira, 7 de abril de 2011

AL PARTIR… PASION POR LA PALABRA

Sueño una primavera florida de la Palabra, aquí y allá.

El alpinista es quien conduce su cuerpo allá donde sus ojos sueñan: Gaston Rebuffat

Las verdades elementales caben en el ala de un colibrí: José Martí

0. INTRODUCCIÓN: LOS OCHOMILES DE LA ANIMACION BIBLICA DE LA PASTORAL (ABP).
De entrada vamos a contar tres pequeñas historias:

a) En julio de 1999, como quien dice en el siglo pasado, Vicente me decía respecto a la Animación Bíblica de la Pastoral (ABP) que quería comenzar en Barcelona y Cataluña: “te vas a quedar en el paro y te vas a morir de hambre”. Ese fue su pronóstico y desafío.

b) Septiembre de 2010, once años después, en la Asociación Bíblica Española (ABE) se tenía en Valladolid un Seminario coordinado por nuestro querido amigo Javier Velasco Arias sobre “Biblia y Pastoral”, otra manera, más abreviada, aunque más imperfecta, para decir Biblia y Animación Bíblica de la Pastoral con unas catorce o quince personas de toda España.

Entre esas dos historias hay once años de trabajo en Equipo con mucha gente, de muchos lugares, centros teológicos, parroquias, grupos de aquí y de allá… Se han movido muchas teclas en las Jornadas de la Asociación Bíblica de Cataluña, en la ABE, en el CEP, solamente por citar tres lugares específicos. Ha habido que remover y roturar muchos campos, despertar muchas semillas sembradas por el Espíritu de Jesús mientras nosotros dormíamos (Mc 4,26-30) o pensábamos o soñábamos… nuevos campos de evangelización y animación bíblica.

c) AL PARTIR para Fortaleza (Brasil), quisiera contaros UNA HISTORIA que me emocionó mucho y que puede explicar de alguna manera los motivos por los que parto y voy a la misión, y a qué me voy a dedicar…, haciendo tanta falta aquí de brazos y ganas de trabajar… como me han dicho más de cuatro veces en estos últimos meses.

Es la historia de un amigo que me impresionó mucho con su reportaje intentando la escalada de un pico de más de ocho mil metros de altura: Jesús Morales. Durante el reportaje, viendo la belleza, la fascinación, la fuerza de voluntad, los esfuerzos y los riesgos sin número me pregunté cien veces: Por qué una persona arriesga su piel por una meta así… Con esto no quiero decir que yo me vaya a hacer alpinista o que corra los riesgos de los alpinistas de alta montaña. Simplemente de que la Misión encierra una serie de riesgos… y muy bien me lo recordó mi compañero Heitor Frisotti apenas bajé del avión el 6 de marzo de 1989 al llegar a Salvador. Sus palabras de bienvenida tenían un timbre especial: “Escoge la muerte con la cual quieres morir”. Su lacónica frase fue seguida de otra no menos misteriosa: “El silencio es también una respuesta en la Bahía”.

Gracias a Dios, después de once años en Barcelona, no vuelvo a Salvador, ahora me voy a Fortaleza, a crear un Centro de Espiritualidad para la Justicia y la Paz para Jóvenes, a unos miles de kilómetros más al norte, con cerca de tres millones de habitantes y cientos de desafíos.

1. DESPERTAR LAS SEMILLAS DE LA PALABRA

En esta década por Cataluña y España he descubierto que hay millones de semillas escondidas, sembradas en el terreno de cada corazón humano. Muchas de ellas esperan que llegue una lluvia suave que las haga despertar, las llame por su nombre y se abran al tesoro de la Palabra que anida en el corazón de cada persona.

Hemos roturado campos amplios, y cruzado por caminos nuevos, ensayando métodos y espacios creativos para que las Semillas del Verbo (S. Justino) aniden, arraiguen y den fruto abundante en la vida pastoral y evangelizadora de las comunidades.

2. AFIANZAR EL PROCESO DE INICIACIÓN Y PROFUNDIZACIÓN BIBLICA

El proceso de conocimiento de la Biblia ha dado saltos de gigante en estas últimas décadas en algunos continentes, por ejemplo, en América Latina. En Europa, incluida España, se han dado también pasos significativos; tenemos que reconocerlo con alegría, aunque queda mucho por hacer en el conocimiento y profundización de la Biblia, de la Animación Bíblica de la Pastoral, en la Formación científica y sistemática de los Animadores Bíblicos, en “creer” en los Animadores Bíblicos y en “crear” nuevos métodos de Animación Bíblica de toda la Pastoral.

En el Seminario de Biblia y Pastoral, tenido en las Jornadas de la ABE de Valladolid este mismo año, aparecieron métodos diferentes, acercamientos diversificados ante la Palabra de Dios de los puntos más variados de la geografía española: Santander, Vigo, Valencia, Madrid, Sevilla, Palencia, Bilbao, Huelva, Barcelona... Eso es una riqueza que hay que seguir potenciando, al mismo tiempo que se perfecciona nuestro propio método. El conocer otros métodos de lectura de la Palabra de Dios enriquece nuestro punto de vista y nuestra manera de acercarnos al tesoro inmenso de esa Palabra que supera toda descripción.

El seminario de Biblia y Pastoral ha sido el logro de muchos años de “incordiar” en todas las Jornadas de la ABE sobre la necesidad de la Animación Bíblica de la Pastoral como tarea de biblistas expertos y como una dimensión que no se puede dejar de lado, pues la Palabra de Dios y la tarea del exegeta no ha cumplido su cometido si no llega al corazón de los oyentes de la Palabra. Pablo VI lo resalta claramente: “la fidelidad a la Palabra Encarnada exige también fidelidad al hombre moderno que hoy escucha el mensaje”. “La fidelidad al hombre moderno es exigente y difícil, pero es necesaria, si se quiere ser fiel al mensaje hasta el final” (Pablo VI a los exegetas italianos[1]).

3. LA BIBLIA, LIBRO DE CABECERA DE TODA LA PASTORAL

Ha caído en mis manos un folleto que lleva por título: “La Biblia nuestro mejor libro”. Me ha parecido genial el título y su mensaje y también la presentación de dicho folleto.

a) Toda la Biblia, Antiguo y Nuevo Testamento: Este mensaje es altamente recomendado para católicos que se olvidan de leer y descubrir el Antiguo Testamento, pensando que con el Nuevo ya tienen bastante. Leer a este respecto el Documento de la Pontificia Comisión Bíblica, de 1993: La interpretación de la Biblia en la Iglesia.

b) Toda la Biblia para animar toda la Pastoral y todo tipo de pastoral: Tenemos miedo de usar la Biblia en la catequesis, en la pastoral, en la teología… Aunque el Concilio Vaticano II ya nos recuerda que la Palabra de Dios debe ser el alma de toda la teología, en la realidad queda todavía como asignatura pendiente y mucho más si queremos que la Biblia sea el alma, la savia vitalizadora de toda la Pastoral.

c) Talante caleidoscópico de la Palabra de Dios
La Biblia, subrayan Severino Croatto y Milton Schwantes, guarda siempre por mucho que se la conozca: una reserva de sentido, algo nuevo, inédito y que nos puede llenar de fascinación, encanto y sorpresa.
1. Palabra - Creadora: Gn 1,1-2,4
2. Palabra - Liberadora: Ex 2,23-25; 3,1-18.
3. Palabra- Brisa suave que templa el alma (Elías): 1 Rs 19,12-13.
4. Palabra - Manantial de gozo y alegría: Jr 15,16; Sl 1,2; 119,16.24.47.
70.77.92.143.162.174.
5. Palabra - Fuego ardiente inextinguible en el corazón: Jeremías 20,7-10
6. Palabra - Hambre y sed de la Palabra en Amós: 8,11 (Jn 4,34); y su pasión por la Justicia[2] (5,24).
7. Palabra - Devorar la palabra para profetizar: Ez 2,8-3,3; Ap 10,8-11,13.
8. En tu Palabra echaré las redes: Pedro: Lc 5,1-11.
9. La palabra - Semilla que da fruto abundante y perseverante: Lc 8,1-15
10. La Palabra - hace arder el corazón y pone en pie de testimonio y misión: Lc 24,13-36.
11. La Palabra y el Espíritu dinamizan la misión hasta los confines de la tierra: Hch 1,8; 4,29.31; 6,2.4.7; 8,4.14.25; 10,36.44; 11,1.19; 12,24; 13,5.7.26.44.46.48.49; 14,3.25; 15,7.35.36; 16,6.32; 17,11.13; 18,5.11; 19,10.20; 20,32; 28,31.
12. Sólo tú tienes palabras de vida eterna: Jn 6,68-69.

En la Escuela de Animación Bíblica creemos que la Biblia debe ser el libro de cabecera de todo Agente de Pastoral: laicos, religiosos, catequistas, liturgistas, sacerdotes, obispos...

4. A MODO DE CONCLUSIÓN

Seguir leyendo y explicando la Biblia (Hch 8,26-40) y seguir CONTANDO la Historia de Jesús y como hacía Jesús (Lc 24,1-49).
Recomendar a continuar leyendo la Biblia no es nada original, pues se va haciendo de las más variadas formas, desde hace muchos siglos, por ejemplo, desde el Eunuco de Candaces (Hch 8,26-40) y también nos muestra la necesidad de “explicación” (Ne 8; Lc 24,13-35). Leer la Biblia es el primer paso en el proceso de interpretación y comprensión de la Palabra de Dios. Tenemos también la necesidad de ser guiados, orientados en este camino para poder sacarle todo el jugo a la Palabra de Dios.

Y para aclarar una vez más por qué me pongo en camino y parto para la misión, valgan unas frases de un pequeño poema[3] que aclaró a mi sobrino José María porqué estaba yo en Brasil de misionero:

“Yo parto para contar historias como Jesús,
que revelan el Amor del Padre (Jn 1,18),
encantan a los niños y a los ancianos,
y despiertan a los jóvenes y a los adultos.
Si quieres... ¡Ven!
Serás feliz.
Y mucho más...
¡Harás felices a mil!”

Sí, seguimos, con alegría, audacia y perseverancia, contando historias que cambian el corazón (Lc 15,1-32) y hacen soñar a los hombres y mujeres de hoy como aquel Peregrino hizo arder el corazón de los peregrinos que se dirigían a Emáus, les explica las Escrituras, les parte el pan y se ponen en pie de misión y testimonio hasta los confines de la tierra (Lc 24,13-49).

Y a los Animadores Bíblicos de Cataluña ante las tareas y desafíos que les tocará enfrentar y ante las alegrías de anunciar la Palabra de Dios, quiero decir una última palabra con un poema de León Felipe:¡QUÉ OS GUÍE DIOS!

¡Oh pobres versos míos, hijos de mi corazón
que os vais ahora solos
y a la ventura por el mundo...
¡Que os guíe Dios! ...
¡Que os guíe Dios!...
y Él que os sacara de mi corazón
os lleve de corazón en corazón.
León Felipe

Y por lo demás, como he comentado con alguna persona, lo que hasta ahora no hemos logrado hacer, porque no hemos sabido, no hemos podido o no hemos tenido posibilidades… os los dejo como HERENCIA, para que vosotros y vosotras lo vayáis realizando movidos por el Espíritu de Jesús que os ayudará, día tras día, en vuestra tarea y misión (Jn 14,26; Lc 12,11-12; Hch 1,8).

Justino Martínez justinofortaleza@gmail.com; juspaz@combonianos.com

Web: Palabra En Camino: http://www.combonianos.es/comboni/combonianos/palabraencamino/principal.htm
http://ospiti.peacelink.it/zumbi/memoria/cebi/cebi-ba.html
http://www.combonianos.com/


________________________________________
[1] Carlos MESTERS, Flor sem defesa. Uma explicação da Bíblia a partir do povo, Petrópolis, Vozes, 1991, pp. 80 y 115.
[2] Benedicto XVI subrayaba el 12 de octubre de 2005, en la audiencia de los miércoles, comentando el Salmo 121 que: “la religión bíblica no es abstracta ni intimista, sino que es levadura de justicia y de solidaridad”.
[3] El poema sirvió de recordatorio para actualizar los correos electrónicos