Pesquisar este blog

terça-feira, 19 de abril de 2011

5. HISTORIAS PARA VIVIR: LEER LA BIBLIA DESDE LA VIDA

Presentación personal del autor

Las verdades elementales caben en el ala de un colibrí.José Martí

"Historias para vivir" es como una brújula para navegar en el océano de la Biblia y de la Vida en noches oscuras, en días de fiesta..., sin fecha de caducidad. Son historias para despertar y aguzar el ingenio. ¡Llevan a vivir y a soñar! No tienen contraindicaciones ni efectos colaterales, aunque pueden complicar la vida y crear cierto tipo de "adicción". Nada preocupante, todo dentro de los límites contemplados por la ley.

Se bebe de un tirón

Se bebe como un vaso de agua cuando se tiene sed: ¡De un sorbo! Es decir, se puede hacer una lectura seguida hasta el final: toda de un tirón!
El segundo vaso de agua se toma más reposado..., leyendo las citas que se sugieren y es mucho más sabroso que el primero. Los temas sintonizan con el hambre de justicia y sed de la Palabra que siente la gente (Am 8,11) y sale al encuentro de quienes buscan entender el sentido profundo de la historia y sus complejidades a la luz de Cristo Resucitado (Lc 24,27.32.45; Hch 8,26-40).

Novedades en la bodega

Hablamos de novedades con minúsculas, no en sentido absoluto. El carácter narrativo induce al lector, a la lectora, individual o grupal, a una aventura fascinante. Como los cuentos, que encantan a los niños y a los adultos, tiene varios "niveles de lectura". No se agota en la primera ni en la segunda mirada. Se llega al vino de solera rastreando las pistas que llevan a la bodega.

El tercer nivel sugiere una metodología de lectura de la Biblia y claves hermenéuticas. Se busca una presentación más contextualizada de la Biblia, frente a lecturas donde predomina el "cuentagotas" o la fragmentación, como diría alguien: "¡Oh la belleza del fragmento!". No negamos la importancia de ese tipo de lecturas, pero advertimos sobre ciertos riesgos, impulsando hacia el principio de totalidad de la Palabra de Dios. Se ensayan estudios breves roturando conjuntos bíblicos nuevos que conducen a la Bodega de la Biblia y a su reserva profunda e inagotable de sentido.

Esto lo percibieron los mismos lectores y lectoras como me lo hicieron notar entre otros Pilar Moreno, Nuria Agustí, Rosa Murgui o Margarida Monrós. Escogemos dos presentaciones que nos llegaron por escrito: la de Gloria Coral y Margarida Monrós.

Presentación que hace Gloria Coral

"Quan un profà obre la Bíblia per un lloc determinat, sobretot pels llibres anomenats històrics, es queda espantat per la quantitat de guerres, morts i traïcions que s'hi troben. Automaticament es tanca i es guarda en un d'aquells llocs que són per obidar-se'n. En la memoria queda el record d'un llibre antic, poc pràctic, que ja no ens pot dir res de nou. Doncs, ¿per què és el llibre més traduït de tots els temps?¿Per què avui dia encara és el llibre més estudiat? El misteri ens el descobreix el P. Justino amb les seves "Històries per viure". Tots aquests personatges que en la nostra infantesa hem vist com herois, ell ens els apropa tant en les seves històries que ens els fa veure tan humans, tan posats al dia, com qualsevol de nosaltres. Cada capítol del llibre et provoca entusiasme per seguir llegint el següent i quan l'has acabat encaraen voldries més i és que aquestes sencillez historietes contenen l'èxit i els errors dels homes de tots els temps. En cada u na d'elles hi trobes la petjada de Déu, que com a fil conductor et porta pas a pas fins a Crist i de Crist als nostres dies, basat en l'experiència del seus deu anys com a missioner en el Brasil. El llibre és ple d'idees. Si n'hagués d'assenyalar dues diria que conte la fragilitat de l'home i de com, a pesar de tot, Déu és present en cada instant de l'història del món, mogut per la seva gran misericordia". Gloria Coral (Full Parroquial - Comunitat parroquial Sant Joan d'Horta).

Carta de Margarida Monrós

Benvolgut Profesor, en primer lloc desitjo per a tu i tota la teva Comunitat un Bon Any Nou! Tal com vam quedar durant les Jornades de l' Associació Bíblica de Catalunya, et poso per escrit la meva experiencia després de la lectura del teu llibre "Històries per viure, llegir la Bíblia des de la vida".

Vaig adquirir el llibre el dia de la seva presentació al CEP, que va ser quasi a final de curs. Me'l vaig emportar per llegir-lo durant les vacances. Jo creia que llegir-lo d'una tirada era suficient per a treure'n profit espiritual, però em vaig equivocar. Una lectura feta així no em va ser profitosa.

Després vaig tornar a agafar el llibre i amb la Bíblia al costat vaig llegir primer el text o textos bíblics assenyalats en cada capítol i, un cop coneguts, passar a una segona lectura del llibre. Però això encara no va ser suficient.

Finalment em vaig adonar que la teva intenció era la de fer penetrar el lector al cor de la Bíblia i que, per treure'n el profit desitjat calia no solament llegir el fragment del text bíblic indicat en cada moment, sinó situar-se també dins el seu context.

Aquest és un treball lent d'immersió però summament eficaç per copsar o entendre el sentit de la Paraula de Déu i conèixer com, tant en el passat com en el present ell intervè en la història humana i en la vida personal dels homes. Desitjo un gran èxit a aquesta obra que, en cátala, ha estat magnificament traduïda. Molta sort! Margarida Monrós Mas

Una mirada nueva: Pasión por la Palabra

El eje vertebrador del libro es la pasión por Palabra Viva de Dios para todo hombre y mujer que busca, sufre, ama, celebra y sueña. Intenta involucrar las comunidades cristianas, los catequistas y los agentes de pastoral a saciar su sed de la Palabra (Jn 4,14; Am 8,11; Salmo 63).
"Historias para vivir: Leer la Biblia desde la vida" tiene una intención clara: proponer una manera nueva de leer la Biblia con sus consecuencias. Apunta al horizonte que señal F. Raurell: "El primer paso para renovar la Teología, la Pastoral y la Espiritualidad es renovar la manera de leer la Biblia".

Leer la Biblia es un arte... y tiene sus secretos.

Leer la Biblia tiene su arte: ¡El arte de vivirla! (Lc 8,15). Ofrecemos algunas pinceladas de un cuadro que se invita a pintar personalmente con las acuarelas de la Vida, con el aguafuerte de la Palabra Creadora de Dios. Por el momento se puede leer en castellano y catalán, pero está en camino la traducción al italiano, al inglés, al portugués y al alemán.
Concluyo con una parábola. Quisiera contaros tantas cosas sobre el Libro y sobre la Biblia, pero "lo esencial cabe en el ala de un colibrí" o como diría Sócrates: "sólo sé que no sé nada". Si no se lo decís a nadie os contaré un secreto en parábolas: "La Biblia es como una nuez que hay que tener el valor de descascar". Entonces se puede saborear. El libro "Historias para vivir" quiere ser una pequeña herramienta, como un cascanueces, para descascarlas, es decir, quiere ayudar a saborear la Palabra Viva de Dios.

Lo dicho: si habéis seguido bien las pistas os descubriréis bebiendo el Vino del Reino y bailando la Sardana de la Liberación. Estas Historias más que a vivir enseñan a soñar la Vida y a entregarla: engendran vitalidad y compromiso. ¡Pueden ser peligrosas! ¡Buena Lectura! ¡Feliz Aventura!

Justino Martinez

Nenhum comentário:

Postar um comentário